Žyma: vertimų biuras
-
Patarimai, kaip išsirinkti vertėją
Išsirinkti vertėją sudėtinga ne tik tuomet, kai reikalingas retą kalbą mokantis vertėjas, bet ir kitais atvejais. Patikimą vertėją rasti nesudėtingas. Vertimo biuruose vertėjai verčia tekstus kokybiškai, pasirašomos sutartys. Bijoti…
-
Dokumentų vertimai: rinkitės kruopščiai ir atsakingai
Tikriausiai visi sutiksite, jog dokumentų vertimai yra vieni atsakingiausių darbų, susijusių su bet kokių tekstų vertimu. Taip yra todėl, jog dažnai tokie išversti dokumentai reikalingi pateikti jį kokiai nors…
-
Vertimo įvertinimas: kas, kur, kodėl ir už kiek?
Vertimo įvertinimas yra nauja ir gana netradicinė paslauga. Jos atsiradimą padiktavo poreikis. Vis dažniau atnešami kitų, laisvai samdomų, vertėjų darbai išaugino poreikį tuos darbus tikrinti. Juk dažnai klientui sudėtinga…
